Hnub Saturday 15 Lub Plaub Hlis 1989, qee tus 96 Liverpool kiv cua tuaj koom FA Cup semi-kawg ntawm Liverpool thiab Nottingham Forest raug tua thaum muaj kev sib tsoo tsim ntawm Hillsborough Stadium hauv Sheffield.Ntau qhov kev mob ntawm cov neeg raug tsim txom cov tsev neeg, cov txheej txheem kev cai lij choj los tsim qhov tseeb thiab lees paub qhov txhaum rau Hillsborough kev puas tsuaj tau dhau mus rau ntau tshaj 30 xyoo.
Nrog 96 tus neeg tuag thiab 766 raug mob, Hillsborough tseem yog qhov kev puas tsuaj loj tshaj plaws hauv tebchaws Askiv.
Tom qab xyoo no, ib qho yeeb yaj kiab ITV tshiab Anne yuav tshawb nrhiav kev ncaj ncees rau Anne Williams qhov kev sim nrhiav qhov tseeb txog qhov tshwm sim, tom qab nws tsis kam ntseeg cov ntaub ntawv raug cai ntawm nws tus tub 15 xyoo Kevin tuag ntawm Hillsborough.
Ntawm no, tus kws sau keeb kwm kis las Simon Inglis piav qhia yuav ua li cas Hillsborough kev puas tsuaj nthuav tawm thiab vim li cas kev sib ntaus sib tua raug cai los ua pov thawj tias Liverpool cov kiv cua raug tua tsis raug cai siv sijhawm ntau dua 27 xyoo…
Thoob plaws hauv lub xyoo pua 20th, FA Cup - tsim nyob rau hauv 1871 thiab sib cav tias lub ntiaj teb nto moo tshaj plaws kev sib tw ncaws pob hauv tsev - nyiam cov neeg coob coob.Cov ntaub ntawv tuaj koom tau ntau.Wembley Stadium yuav tsis tau tsim, zoo li nws yog xyoo 1922-23, yog tias nws tsis yog rau lub khob qhov kev thov rov hais dua.
Kev lig kev cai, khob semi-finals tau ua si ntawm qhov chaw nruab nrab, ib qho nrov tshaj plaws yog Hillsborough, tsev ntawm Sheffield Wednesday.Txawm hais tias muaj kev hu xov tooj ze thaum 38 tus kiv cua raug mob thaum lub sijhawm kawg ntawm xyoo 1981, Hillsborough, nrog nws lub peev xwm ntawm 54,000, tau suav tias yog ib qho ntawm Tebchaws Askiv zoo tshaj plaws.
Xws li, xyoo 1988 nws tau tuav lwm qhov semi, Liverpool v Nottingham Forest, tsis muaj xwm txheej.Yog li ntawd, nws zoo li qhov kev xaiv pom tseeb thaum, coincidentally, ob lub club tau kos los sib ntsib hauv tib lub rooj sib tham ib xyoos tom qab, ntawm 15 Plaub Hlis 1989.
Txawm hais tias muaj cov kiv cua loj dua, Liverpool, rau lawv qhov kev ntxhov siab, zoo li xyoo 1988, tau faib cov Leppings Lane End ntawm Hillsborough me me, uas muaj cov rooj zaum zaum nkag los ntawm ib qho thaiv ntawm turnstiles, thiab terrace rau 10,100 cov neeg saib, nkag los ntawm tsuas yog xya. turnstiles.
Txawm hais tias los ntawm cov qauv niaj hnub no tsis txaus thiab ua rau ntau dua 5,000 tus neeg txhawb nqa Liverpool tau nias sab nraud thaum 3 teev tsaus ntuj kev ncaws pob los txog.Yog tias qhov pib ntawm qhov kev sib tw tau ncua, qhov kev sib tsoo yuav tau tswj tau zoo.Hloov chaw, South Yorkshire Police's Match Commander, David Duckenfield, tau hais kom qhib ib lub qhov rooj tawm, tso cai rau 2,000 tus kiv cua kom nrawm.
Cov neeg uas tig sab xis los yog sab laug ntawm kaum tus cwj mem pom chav.Txawm li cas los xij, feem ntau tau mus rau qhov tsis xav tau, tsis muaj lus ceeb toom los ntawm cov neeg saib xyuas lossis tub ceev xwm, mus rau lub hauv paus uas twb tau ntim lawm, nkag los ntawm qhov 23m-ntev.
Raws li lub qhov dej puv, cov neeg nyob rau pem hauv ntej ntawm lub terrace pom lawv tus kheej nias tawm tsam steel mesh perimeter laj kab, tsim nyob rau hauv 1977 raws li kev tiv thaiv hooligan.Zoo kawg, nrog cov kiv cua patently raug kev txom nyem nyob rau hauv tag nrho saib ntawm tub ceev xwm (uas muaj chav tswj saib lub terrace), qhov kev sib tw ncaws tawm thiab txuas ntxiv rau ze li ntawm rau feeb kom txog thaum hu ua nres.
Raws li sau tseg los ntawm kev nco txog ntawm Liverpool lub Anfield hauv av, Hillsborough tus neeg raug tsim txom yog 10-xyoo-laus Jon-Paul Gilhooley, ib tug kwv tij ntawm yav tom ntej Liverpool thiab Askiv hnub qub, Steven Gerrard.Tus hlob tshaj yog 67-xyoo-laus Gerard Baron, tus neeg ua haujlwm xa ntawv so haujlwm.Nws tus tij laug Kevin tau ua si rau Liverpool hauv 1950 Cup kawg.
Xya tus neeg tuag yog poj niam, suav nrog cov viv ncaus hluas, Sarah thiab Vicki Hicks, uas nws txiv tseem nyob ntawm terrace thiab nws niam tau pom qhov xwm txheej tshwm sim los ntawm North Stand uas nyob ib sab.
Hauv nws Daim Ntawv Qhia Kawg, thaum Lub Ib Hlis 1990, Tus Tswv Kev Ncaj Ncees Taylor tau muab ntau cov lus pom zoo, uas paub zoo tshaj plaws yog rau txhua qhov chaw laus kom hloov mus rau qhov chaw zaum nkaus xwb.Tab sis ib yam li qhov tseem ceeb, nws kuj tau hais rau cov tub ceev xwm ncaws pob thiab cov koom haum kom muaj lub luag haujlwm ntau dua rau kev tswj hwm cov neeg coob coob, thaum tib lub sijhawm hais kom cov tub ceev xwm tau txais kev cob qhia zoo dua thiab sib npaug ntawm kev tswj hwm pej xeem nrog kev txhawb nqa kev sib raug zoo.Raws li ntau tus kiv cua ncaws pob tshiab tshiab ntawm lub sijhawm sib cav, tsis muaj txim, cov kiv cua ua raws li txoj cai tau noj los ntawm kev ua phem xws li hooligans.
Xib Fwb Phil Scraton, uas nws tus account damning, Hillsborough - Qhov tseeb tau luam tawm 10 xyoo tom qab hnub muaj hmoo, tau hais lus ntau thaum nws nug cov tub ceev xwm saib xyuas lub laj kab."Lub suab qw thiab kev thov siab kawg ... tau hnov los ntawm ib puag ncig khiav."Lwm cov neeg tawm tswv yim tau sau tseg tias cov tub ceev xwm hauv nroog tau ua phem npaum li cas los ntawm Miners 'Strike, tsib xyoos dhau los.
Tab sis qhov teeb meem hnyav tshaj plaws poob rau tub ceev xwm Match Commander, David Duckenfield.Nws tau raug faib txoj haujlwm tsuas yog 19 hnub ua ntej, thiab qhov no yog nws thawj qhov kev ua si loj hauv kev tswj hwm.
Raws li cov lus qhia luv luv los ntawm tub ceev xwm, The Sun tau liam rau Hillsborough kev puas tsuaj ib puag ncig rau Liverpool cov kiv cua, liam tias lawv qaug cawv, thiab qee kis ntawm txhob txwm tshaj tawm cov lus teb thaum muaj xwm txheej ceev.Nws liam tias cov kiv cua tau tso zis rau tub ceev xwm, thiab cov nyiaj tau raug nyiag los ntawm cov neeg raug tsim txom.Thaum tsaus ntuj Lub Hnub tau ua tiav qhov xwm txheej tsis zoo ntawm Merseyside.
Tus Thawj Fwm Tsav Tebchaws Margaret Thatcher tsis nyiam kev ncaws pob.Ntawm qhov tsis sib xws, hauv kev teb rau kev nce siab ntawm kev ua si thaum xyoo 1980s nws tsoomfwv tau nyob rau hauv tus txheej txheem ntawm kev ua raws li Txoj Cai Kev Ncaj Ncees Ncaj Ncees Ncaj Ncees, xav kom txhua tus kiv cua koom nrog qhov yuam kev daim npav ID.Mrs Thatcher tau mus xyuas Hillsborough hnub tom qab muaj kev puas tsuaj nrog nws tus tuav ntaub ntawv xov xwm Bernard Ingham thiab Tus Tuav Ntaub Ntawv Hauv Tsev Douglas Hurd, tab sis tsuas yog hais rau tub ceev xwm thiab cov thawj coj hauv zos xwb.Nws txuas ntxiv rov qab rau tub ceev xwm cov xwm txheej txawm tias tom qab Taylor Tshaj Tawm nthuav tawm lawv cov lus dag.
Txawm li cas los xij, raws li qhov tsis txaus ntseeg nyob rau hauv Txoj Cai Football Spectators 'Txoj Cai tam sim no tau tshwm sim, nws cov ntsiab lus tau hloov pauv los ua qhov tseem ceeb ntawm kev nyab xeeb hauv chaw ntau pob ntau dua li ntawm tus cwj pwm saib.Tab sis Mrs Thatcher qhov kev ntxub ntxaug rau kev ncaws pob yeej tsis hnov qab thiab, ntshai tsam muaj kev cuam tshuam rau pej xeem, ntau lub koom haum tsis kam tso cai rau ib feeb nyob ntsiag to los cim nws txoj kev tuag nyob rau xyoo 2013. Sir Bernard Ingham, lub sijhawm no, txuas ntxiv cem Liverpool cov kiv cua mus txog thaum tsis ntev los no xyoo 2016.
Ntau qhov kev mob ntawm cov neeg raug tsim txom cov tsev neeg, cov txheej txheem kev cai lij choj los tsim kom muaj qhov tseeb thiab lees paub qhov txhaum tau dhau mus dhau 30 xyoo.
Nyob rau hauv 1991 ib tug txiav txim nyob rau hauv lub coroner lub tsev hais plaub pom los ntawm ib tug feem ntau txiav txim ntawm 9-2 nyob rau hauv kev pom zoo ntawm kev huam yuaj tuag.Txhua qhov kev sim rov mus xyuas qhov kev txiav txim siab ntawd tau ua tsis tiav.Xyoo 1998 Hillsborough Family Support Group tau tsim kev foob ntiag tug ntawm Duckenfield thiab nws tus thawj coj, tab sis qhov no kuj ua tsis tiav.Thaum kawg, nyob rau xyoo 20th tseem ceeb tshaj tawm tias Hillsborough Independent Panel yuav raug teeb tsa.Qhov no tau siv peb xyoos los txiav txim siab tias Duckenfield thiab nws cov tub ceev xwm tau dag tiag tiag kom tsis txhob liam rau tus kiv cua.
Ib qho kev nug tshiab tau raug txiav txim, siv ob xyoos ntxiv ua ntej pawg neeg txiav txim txiav txim siab txiav txim siab thawj tus neeg txiav txim plaub ntug thiab txiav txim rau xyoo 2016 tias cov neeg raug tsim txom tau raug tua tsis raug cai.
Duckenfield thaum kawg tau ntsib kev sim siab ntawm Preston Crown Tsev Hais Plaub thaum Lub Ib Hlis 2019, tsuas yog rau pawg txiav txim txiav txim tsis ua tiav qhov kev txiav txim.Thaum nws rov sim dua tom qab ntawd tib lub xyoo, txawm hais tias tau lees paub tias dag, thiab tsis tshua muaj kev siv rau Taylor Report qhov kev tshawb pom, rau qhov tsis ntseeg ntawm Hillsborough cov tsev neeg Duckenfield tau raug txiav txim rau kev raug txim ntawm kev tsis saib xyuas tag nrho kev tua neeg.
Tsis kam ntseeg cov ntaub ntawv tseem ceeb ntawm nws tus tub 15-xyoo-laus Kevin tuag ntawm Hillsborough, Anne Willams, tus neeg ua haujlwm ib nrab hnub los ntawm Formby, tawm tsam nws tus kheej kev sib tw tsis tu ncua.Tsib zaug nws qhov kev thov rau kev txiav txim plaub ntug raug muab tso tseg kom txog rau thaum xyoo 2012 Hillsborough Independent Panel tau tshuaj xyuas cov pov thawj uas nws tau sau - txawm tias nws tsis muaj kev cob qhia kev cai lij choj - thiab thim rov qab qhov kev txiav txim thawj zaug ntawm kev tuag yuam kev.
Nrog cov pov thawj los ntawm ib tug tub ceev xwm uas tau tuaj koom nws tus tub raug mob hnyav, Williams muaj peev xwm ua pov thawj tias Kevin tseem muaj txoj sia nyob mus txog 4 teev tsaus ntuj hnub ntawd - ntev tom qab 3.15 teev tsaus ntuj txiav tawm qhov taw qhia los ntawm thawj tus kws kho mob - thiab yog li ntawd tub ceev xwm thiab tsheb thauj neeg mob kev pabcuam tau ua tsis tiav hauv lawv txoj haujlwm saib xyuas."Qhov no yog qhov kuv tau tawm tsam," nws hais rau David Conn ntawm Tus Saib Xyuas, ib tus ntawm ob peb tus neeg sau xov xwm los npog tag nrho cov dab neeg raug cai."Kuv yeej tsis yuav tso tseg."Tragically, nws tuag los ntawm mob cancer tsuas yog hnub tom qab.
Nyob rau hauv kev cai lij choj pem hauv ntej, seemingly tsis.Cov neeg sib tw 'kev saib xyuas tam sim no tau tig mus rau kev txhawb nqa ntawm 'Hillsborough Law'.Yog tias dhau lawm, Tsab Cai Pej Xeem (Accountability) yuav muab lub luag haujlwm rau cov neeg ua haujlwm rau pej xeem los ua txhua lub sijhawm ntawm pej xeem kev txaus siab, nrog kev pom tseeb, kev ncaj ncees thiab ncaj ncees, thiab rau cov tsev neeg uas raug kev txom nyem kom tau txais nyiaj txiag los sawv cev kev cai lij choj es tsis txhob nce kev cai lij choj. nqi lawv tus kheej.Tab sis kev nyeem ntawv thib ob ntawm tsab cai lij choj tau ncua sijhawm - daim nqi tsis tau nce qib los ntawm tsoomfwv txij li xyoo 2017.
Hillsborough cov neeg tawm suab ceeb toom tias tib yam teeb meem uas cuam tshuam lawv txoj kev siv zog tam sim no tau rov ua dua nyob rau hauv rooj plaub ntawm Grenfell Tower.
Mloog tus kws kos duab Peter Deakins tham txog nws txoj kev koom tes hauv kev tsim Grenfell ntauwd thaiv thiab txiav txim siab nws qhov chaw hauv keeb kwm ntawm kev vaj tsev nyob hauv tebchaws Askiv:
Loj heev.Daim ntawv tshaj tawm Taylor tau pom zoo tias thaj chaw loj yuav tsum tau zaum tom qab xyoo 1994, thiab hais tias lub luag haujlwm ntawm cov tub ceev xwm hauv nroog yuav tsum tau saib xyuas los ntawm Pawg Neeg Saib Xyuas Kev Nyab Xeeb uas tau tsim tshiab (txij li lub npe hu ua Sports Grounds Safety Authority).Ib qho kev ntsuas tshiab hais txog kev xav tau kev kho mob, xov tooj cua sib txuas lus, kev tswj hwm thiab kev tswj hwm kev nyab xeeb tam sim no tau dhau los ua tus qauv.Tsawg kawg yog qhov yuav tsum tau muaj kev nyab xeeb tam sim no yog lub luag haujlwm ntawm cov neeg ua haujlwm hauv chaw ntau pob, tsis yog tub ceev xwm.Tag nrho FA Cup semi-finals tam sim no tau tshwm sim ntawm Wembley.
Ua ntej 1989 muaj xwm txheej tshwm sim ntawm Ibrox Park, Glasgow hauv 1902 (26 tuag), Bolton hauv 1946 (33 tuag), Ibrox dua xyoo 1971 (66 tuag) thiab Bradford xyoo 1985 (56 tuag).Nyob rau hauv nruab nrab muaj kaum ob ntawm lwm tus neeg tuag nyob ib leeg thiab nyob ze tsis tau.
Txij li thaum Hillsborough tsis muaj teeb meem loj ntawm British football thaj chaw.Tab sis raws li Taylor nws tus kheej ceeb toom, tus yeeb ncuab loj tshaj ntawm kev nyab xeeb yog kev txaus siab.
Simon Inglis yog tus sau ntau phau ntawv ntawm keeb kwm kev ua si nawv thiab chaw ntau pob.Nws tau tshaj tawm tom qab Hillsborough rau Tus Saib Xyuas thiab Tus Saib Xyuas, thiab hauv 1990 tau raug xaiv los ua tus tswv cuab ntawm Football Licensing Authority.Nws tau hloov kho ob phau ntawv Phau Ntawv Qhia Txog Kev Nyab Xeeb ntawm Kev Ua Si Hauv Zej Zog, thiab txij li xyoo 2004 tau ua tus editor ntawm Played in Britain series rau Askiv cuab yeej cuab tam (www.playedinbritain.co.uk).
Post lub sij hawm: Apr-30-2020