Ni Satidee 15 Oṣu Kẹrin ọdun 1989, diẹ ninu awọn onijakidijagan Liverpool 96 ti o wa si ipari-ipari FA Cup laarin Liverpool ati Nottingham Forest ni wọn pa nigbati ikọlu kan waye ni papa iṣere Hillsborough ni Sheffield.Pupọ si irora ti awọn idile awọn olufaragba, ilana ofin lati fi idi awọn ododo mulẹ ati ṣe idalẹbi fun ajalu Hillsborough ti farada fun diẹ sii ju ọdun 30 lọ.
Pẹlu awọn iku 96 ati awọn ipalara 766, Hillsborough jẹ ajalu ere idaraya ti o buru julọ ni itan-akọọlẹ Ilu Gẹẹsi.
Nigbamii ni ọdun yii, ere idaraya ITV tuntun Anne yoo ṣawari olupolongo idajọ Anne Williams 'igbiyanju lati wa otitọ nipa ohun ti o ṣẹlẹ, lẹhin ti o kọ lati gbagbọ igbasilẹ osise ti iku ọmọ 15 ọmọ rẹ Kevin ni Hillsborough.
Nibi, akoitan ere idaraya Simon Inglis ṣalaye bii ajalu Hillsborough ṣe waye ati idi ti ogun ofin lati fi idi rẹ mulẹ pe wọn pa awọn onijakidijagan Liverpool ni ilodi si gba diẹ sii ju ọdun 27 lọ…
Ni gbogbo ọrundun 20th, FA Cup – ti iṣeto ni ọdun 1871 ati ijiyan idije bọọlu inu ile olokiki julọ ni agbaye - fa awọn eniyan pọ si.Awọn igbasilẹ wiwa jẹ wọpọ.Papa iṣere Wembley kii ba ti ṣẹda, bi o ti jẹ ni 1922–23, ti kii ba jẹ fun afilọ iyalẹnu ti Cup.
Ni aṣa, ife ologbele-ipari ni a ṣere ni awọn aaye didoju, ọkan ninu olokiki julọ ni Hillsborough, ile ti Sheffield Wednesday.Pelu ipe isunmọ nigbati awọn onijakidijagan 38 farapa lakoko ipari-ipari ni ọdun 1981, Hillsborough, pẹlu agbara rẹ ti 54,000, ni a gba pe ọkan ninu awọn aaye to dara julọ ti Ilu Gẹẹsi.
Bii iru bẹẹ, ni ọdun 1988 o gbalejo ologbele miiran, Liverpool v Nottingham Forest, laisi iṣẹlẹ.Nitorinaa o dabi yiyan ti o han gbangba nigbati, lairotẹlẹ, a fa awọn ẹgbẹ mejeeji lati pade ni imuduro kanna ni ọdun kan lẹhinna, ni ọjọ 15 Oṣu Kẹrin ọdun 1989.
Laibikita nini aaye fanfa nla kan, Liverpool, si ibinu wọn jẹ, bi ni ọdun 1988, pin Leppings Lane End ti Hillsborough ti o kere ju, ti o ni ipele ijoko ti o wọle lati bulọọki kan ti awọn iyipo, ati filati fun awọn oluwo duro 10,100, wọle nipasẹ meje nikan. turnstiles.
Paapaa nipasẹ awọn iṣedede ti ọjọ eyi ko pe o si yorisi diẹ sii ju awọn alatilẹyin Liverpool 5,000 titẹ ni ita bi ibẹrẹ 3pm ti sunmọ.Ti o ba jẹ pe ibẹrẹ ere naa ti ni idaduro, fifun pa le ti ni iṣakoso daradara.Dipo, Alakoso Alakoso ọlọpa South Yorkshire's Match, David Duckenfield, paṣẹ fun ọkan ninu awọn ẹnu-ọna ijade lati ṣii, gbigba awọn onijakidijagan 2,000 lati yara kọja.
Awọn ti o yipada sọtun tabi sosi si awọn aaye igun ri yara.Bibẹẹkọ, pupọ julọ lọ lainidii, laisi awọn ikilọ lati ọdọ awọn iriju tabi ọlọpa, si ikọwe aarin ti o ti ṣajọpọ tẹlẹ, ti o wọle nipasẹ eefin gigun 23m.
Bi oju eefin naa ti kun, awọn ti o wa ni iwaju filati naa rii pe wọn ti tẹ soke si awọn odi agbegbe agbedemeji irin, ti a ṣe ni ọdun 1977 bi odiwọn anti-hooligan.Iyalẹnu, pẹlu awọn onijakidijagan ni itara ni ijiya laarin wiwo kikun ti ọlọpa (ti o ni yara iṣakoso ti o n wo terrace), ere naa bẹrẹ ati tẹsiwaju fun o fẹrẹ to iṣẹju mẹfa titi ti a fi pe idaduro.
Gẹgẹbi igbasilẹ nipasẹ iranti kan ni ilẹ Anfield Liverpool, olufaragba abikẹhin ti Hillsborough jẹ Jon-Paul Gilhooley, ọmọ ọdun 10, ibatan ti irawọ Liverpool ati England iwaju, Steven Gerrard.Atijọ julọ ni Gerard Baron, ẹni ọdun 67, oṣiṣẹ ifiweranṣẹ ti fẹhinti.Arakunrin rẹ àgbà Kevin ti ṣere fun Liverpool ni Ipari 1950 Cup.
Meje ninu awọn okú jẹ obinrin, pẹlu awọn arabinrin ọdọ, Sarah ati Vicki Hicks, ti baba wọn tun wa lori terrace ati ti iya rẹ rii iṣẹlẹ ajalu ti o waye lati Iduro Ariwa nitosi.
Ninu Ijabọ Ikẹhin rẹ, ni Oṣu Kini ọdun 1990, Oluwa Idajọ Taylor fi ọpọlọpọ awọn iṣeduro siwaju, eyiti o mọ julọ eyiti o jẹ fun gbogbo awọn aaye agba lati yipada si ijoko-nikan.Ṣugbọn gẹgẹ bi o ṣe pataki, o tun paṣẹ lori awọn alaṣẹ bọọlu ati awọn ẹgbẹ agbabọọlu ojuse ti o tobi pupọ fun iṣakoso eniyan, lakoko kanna n rọ ọlọpa lati ni ikẹkọ to dara julọ ati lati ṣe iwọntunwọnsi iṣakoso ti gbogbo eniyan pẹlu idagbasoke awọn ibatan rere.Gẹgẹ bi ọpọlọpọ awọn fanzines bọọlu afẹsẹgba tuntun ti o ṣẹṣẹ jiyàn ti akoko naa, alaiṣẹ, awọn onijakidijagan ti o tẹle ofin ni wọn jẹ ki a ṣe itọju bi hooligans.
Ọjọgbọn Phil Scraton, ẹniti akọọlẹ itanjẹ rẹ, Hillsborough – Otitọ ni a tẹjade ni ọdun mẹwa 10 lẹhin ọjọ ayanmọ naa, ṣe atunyin ọpọlọpọ nigba ti o beere lọwọ awọn oṣiṣẹ yẹn ti n ṣakoso awọn odi naa.“Awọn igbe ati ẹbẹ ainireti… ni a gbọ lati orin agbegbe.”Awọn asọye miiran ṣe akiyesi bawo ni awọn oṣiṣẹ agbegbe ti o buruju ti di nitori abajade ikọlu Miners, ni ọdun marun ṣaaju.
Ṣugbọn awọn ti o lagbara Ayanlaayo ṣubu lori ọlọpa baramu Alakoso, David Duckenfield.O ti pin iṣẹ naa ni awọn ọjọ 19 nikan ṣaaju, ati pe eyi ni ere pataki akọkọ rẹ ni iṣakoso.
Da lori awọn finifini akọkọ nipasẹ ọlọpa, The Sun da ẹbi fun ajalu Hillsborough ni deede lori awọn onijakidijagan Liverpool, fi ẹsun kan wọn pe wọn mu yó, ati ni awọn ọran ti imomose idilọwọ idahun pajawiri.O fi ẹsun kan pe awọn ololufẹ ti yọ fun ọlọpa kan, ati pe owo ti ji lọwọ awọn olufaragba naa.Moju Oorun ṣaṣeyọri ipo pariah ni Merseyside.
Prime Minister Margaret Thatcher kii ṣe olufẹ bọọlu.Ni ilodi si, ni idahun si hooliganism ti o pọ si ni awọn ere lakoko awọn ọdun 1980 ijọba rẹ wa lori ilana ti imuse ofin ariyanjiyan bọọlu ti ariyanjiyan, nilo gbogbo awọn onijakidijagan lati darapọ mọ ero kaadi idanimọ dandan.Iyaafin Thatcher ṣabẹwo si Hillsborough ni ọjọ kan lẹhin ajalu pẹlu akọwe atẹjade rẹ Bernard Ingham ati Akowe inu ile Douglas Hurd, ṣugbọn sọrọ nikan si ọlọpa ati awọn oṣiṣẹ agbegbe.O tẹsiwaju lati ṣe atilẹyin ẹya ọlọpa ti awọn iṣẹlẹ paapaa lẹhin Ijabọ Taylor ti ṣafihan awọn irọ wọn.
Bibẹẹkọ, bi awọn abawọn ti o wa ninu Ofin Awọn Oluwo bọọlu ti han ni bayi, awọn ofin rẹ yipada lati gbe tcnu lori aabo papa iṣere ju lori ihuwasi oluwo.Ṣugbọn ikorira iyaafin Thatcher fun bọọlu ko gbagbe rara ati pe, iberu ifẹhinti ti gbogbo eniyan, ọpọlọpọ awọn ẹgbẹ kọ lati gba ipalọlọ iṣẹju kan lati samisi iku rẹ ni ọdun 2013. Sir Bernard Ingham, nibayi, tẹsiwaju lati da awọn ololufẹ Liverpool lẹbi titi di ọdun 2016.
Pupọ si irora ti awọn idile awọn olufaragba, ilana ofin lati fi idi awọn ododo mulẹ ati sọ ẹbi ti farada fun ọdun 30.
Ni ọdun 1991 igbimọ kan ni ile-ẹjọ oludaniloju ti a rii nipasẹ idajọ ti o pọ julọ ti 9–2 ni ojurere ti iku lairotẹlẹ.Gbogbo igbiyanju lati tun wo idajo yẹn lo ja.Ni ọdun 1998 Ẹgbẹ Atilẹyin Ìdílé Hillsborough ṣe ifilọlẹ ẹjọ ikọkọ ti Duckenfield ati igbakeji rẹ, ṣugbọn eyi paapaa ko ṣaṣeyọri.Nikẹhin, ni ọdun ayẹyẹ ọdun 20 ijọba kede pe Igbimọ Olominira Hillsborough kan yoo ṣeto.Eyi gba ọdun mẹta lati pari pe Duckenfield ati awọn oṣiṣẹ rẹ ti parọ nitõtọ lati le da ẹbi si awọn ololufẹ.
Iwadii tuntun lẹhinna paṣẹ, ni gbigba ọdun meji siwaju ṣaaju ki awọn onidajọ dopin idajọ ti awọn agbẹjọro atilẹba ti o si ṣe idajọ ni ọdun 2016 pe awọn olufaragba naa ti pa ni ilodi si.
Duckenfield bajẹ dojuko iwadii ni Preston Crown Court ni Oṣu Kini ọdun 2019, nikan fun awọn imomopaniyan lati kuna lati de idajo kan.Ni igbiyanju rẹ nigbamii ni ọdun kanna, botilẹjẹpe o gbawọ pe o purọ, ati pẹlu eyikeyi itọkasi si awọn awari Ijabọ Taylor, si iyalẹnu ti awọn idile Hillsborough Duckenfield ni ẹtọ lori awọn idiyele ti ipaniyan aibikita nla.
Kiko lati gbagbọ igbasilẹ osise ti iku ọmọ ọdun 15 Kevin iku ni Hillsborough, Anne Willams, oṣiṣẹ ile itaja akoko-apakan lati Formby, ja ipolongo ailopin tirẹ.Ni igba marun awọn ẹbẹ rẹ fun atunyẹwo idajọ ni a kọ silẹ titi di ọdun 2012 Igbimọ Olominira Hillsborough ṣe ayẹwo ẹri ti o pejọ - laibikita aini ikẹkọ ofin rẹ - o si doju idajo atilẹba ti iku lairotẹlẹ.
Pẹlu ẹri lati ọdọ ọlọpa obinrin kan ti o lọ si ọmọ rẹ ti o farapa ti ko dara, Williams ni anfani lati fi mule pe Kevin ti wa laaye titi di 4pm ni ọjọ - pẹ lẹhin 3.15pm gige gige ti a ṣeto nipasẹ olutọju akọkọ - ati pe nitori naa ọlọpa ati ọkọ alaisan iṣẹ́ ìsìn ti kùnà nínú iṣẹ́ àbójútó wọn.“Eyi ni ohun ti Mo ja fun,” o sọ fun David Conn ti The Guardian, ọkan ninu awọn oniroyin diẹ lati bo gbogbo saga ofin."Emi ko ni fi silẹ."Ó bani nínú jẹ́ pé ọ̀pọ̀ ọjọ́ lẹ́yìn náà ló kú nítorí àrùn jẹjẹrẹ.
Ni iwaju ofin, o dabi ẹnipe kii ṣe.Ifarabalẹ awọn olupolongo ti yipada si igbega ti 'Ofin Hillsborough' kan.Ti o ba ti kọja, Iwe-aṣẹ Aṣẹ Awujọ (Iṣiro) yoo fi ojuṣe si awọn oṣiṣẹ ijọba lati ṣiṣẹ ni gbogbo igba ni anfani gbogbo eniyan, pẹlu akoyawo, aṣotitọ ati otitọ, ati fun awọn idile ti o ṣọfọ lati ni owo fun aṣoju labẹ ofin dipo nini lati gbega labẹ ofin. owo ara wọn.Ṣugbọn kika keji ti owo naa ti ni idaduro - owo naa ko ti ni ilọsiwaju nipasẹ ile igbimọ aṣofin lati ọdun 2017.
Awọn olupolongo Hillsborough kilo pe awọn ọran kanna ti o di awọn akitiyan wọn lọwọ ni a tun tun ṣe ni ọran Grenfell Tower.
Tẹtisi ayaworan Peter Deakins ti n jiroro lori ilowosi rẹ ninu ṣiṣẹda bulọọki ile-iṣọ Grenfell ati gbero aaye rẹ ninu itan-akọọlẹ ti ile awujọ ni Ilu Gẹẹsi:
Pupọ.Ijabọ Taylor ṣeduro pe awọn aaye pataki jẹ gbogbo ijoko lẹhin 1994, ati pe ipa ti awọn alaṣẹ agbegbe yẹ ki o jẹ abojuto nipasẹ Alaṣẹ Iwe-aṣẹ Bọọlu afẹsẹgba tuntun ti o ṣẹda (niwọn igba ti o tun lorukọ ni Alaṣẹ Aabo Awọn Ilẹ Idaraya).Raft ti awọn iwọn tuntun ti o jọmọ awọn iwulo iṣoogun, awọn ibaraẹnisọrọ redio, iriju ati iṣakoso ailewu ti di boṣewa bayi.Ko kere julọ ni ibeere pe ailewu jẹ ojuṣe ti awọn oniṣẹ papa ere, kii ṣe ọlọpa.Gbogbo FA Cup ologbele-ipari ti wa ni ipele bayi ni Wembley.
Ṣaaju ki o to 1989 awọn ajalu ti wa ni Ibrox Park, Glasgow ni 1902 (o ku 26), Bolton ni 1946 (o ku 33), Ibrox lẹẹkansi ni 1971 (o ku 66) ati Bradford ni ọdun 1985 (o ku 56).Laarin awọn dosinni ti awọn apaniyan ti o ya sọtọ ati sunmọ awọn ipadanu.
Lati Hillsborough ko si awọn ijamba nla ni awọn aaye bọọlu Ilu Gẹẹsi.Ṣugbọn gẹgẹ bi Taylor tikararẹ kilọ, ọta ti o tobi julọ ti ailewu jẹ aibalẹ.
Simon Inglis jẹ onkọwe ti awọn iwe pupọ lori itan ere idaraya ati awọn papa iṣere.O ṣe ijabọ lẹhin ti Hillsborough fun Olutọju ati Oluwoye, ati ni 1990 ti yan ọmọ ẹgbẹ ti Alaṣẹ Iwe-aṣẹ Bọọlu afẹsẹgba.O ti ṣatunkọ awọn atẹjade meji ti Itọsọna si Aabo ni Awọn aaye ere idaraya, ati pe lati ọdun 2004 ti jẹ olootu ti jara Played ni Ilu Gẹẹsi fun Ajogunba Gẹẹsi (www.playedinbritain.co.uk).
Akoko ifiweranṣẹ: Oṣu Kẹrin Ọjọ 30-2020