Šeštadienį, 1989 m. balandžio 15 d., 96 Liverpulio sirgaliai, dalyvavę FA taurės pusfinalyje tarp Liverpulio ir Notingemo miško, žuvo, kai Šefildo Hillsborough stadione kilo susižavėjimas.Dėl didelio aukų šeimų skausmo teisinis procesas, skirtas nustatyti faktus ir pripažinti kaltę dėl Hilsboro katastrofos, tęsiasi daugiau nei 30 metų.
Su 96 mirtimis ir 766 sužeidimais Hillsborough tebėra didžiausia sporto nelaimė Didžiosios Britanijos istorijoje.
Vėliau šiais metais naujoje ITV dramoje Anne bus nagrinėjamas teisingumo kampanijos veikėjos Anne Williams bandymas išsiaiškinti tiesą apie tai, kas atsitiko, kai ji atsisakė patikėti oficialiais įrašais apie savo 15-mečio sūnaus Kevino mirtį Hillsborough mieste.
Čia sporto istorikas Simonas Inglisas paaiškina, kaip klostėsi Hilsboro nelaimė ir kodėl teisinė kova siekiant įrodyti, kad Liverpulio sirgaliai buvo neteisėtai nužudyti, užtruko daugiau nei 27 metus...
Visą XX amžių FA taurė, įsteigta 1871 m. ir, ko gero, buvo garsiausios pasaulio futbolo varžybos, pritraukė minias.Lankomumo įrašai buvo įprasti.Vemblio stadionas nebūtų buvęs sukurtas, kaip buvo 1922–1923 m., jei ne taurė būtų patraukli.
Tradiciškai taurės pusfinaliai buvo žaidžiami neutralioje aikštelėje, vienas populiariausių buvo Hillsborough, Šefildo trečiadienio namai.Nepaisant artimo skambučio, kai 1981 m. per pusfinalį buvo sužeisti 38 sirgaliai, Hillsborough, kuriame telpa 54 000 žiūrovų, buvo laikoma viena geriausių Didžiosios Britanijos aikštelių.
Taigi 1988 m. be incidentų surengtas kitas pusfinalis „Liverpool“ prieš Notingemo mišką.Todėl tai atrodė savaime suprantamas pasirinkimas, kai po metų, 1989 m. balandžio 15 d., abu klubai buvo ištraukti į tą patį mačą.
Nepaisant didesnės gerbėjų bazės, Liverpulis, jų nemalonumui, kaip ir 1988 m., buvo paskirtas mažesnis Leppings Lane End of Hillsborough, susidedantis iš sėdimosios pakopos, į kurią patenkama iš vieno turniketų bloko, ir terasos 10 100 stovinčių žiūrovų, į kurią patenka vos septyni žmonės. turniketai.
Net pagal tos dienos standartus tai buvo nepakankama, todėl daugiau nei 5000 „Liverpool“ sirgalių išėjo į lauką artėjant 15 val.Jei rungtynių pradžia būtų atidėta, sutriuškinimas galėjo būti suvaldytas.Vietoj to, Pietų Jorkšyro policijos rungtynių vadas Davidas Duckenfieldas įsakė atidaryti vienus išėjimo vartus, leidžiančius 2 000 sirgalių.
Tie, kurie pasuko į dešinę arba į kairę link kampinių parkelių, rado vietos.Tačiau dauguma nesąmoningai, be stiuardų ar policijos įspėjimų, patraukė į jau supakuotą centrinį gardą, į kurį buvo galima patekti 23 m ilgio tuneliu.
Tuneliui užsipildžius, terasos priekyje esantys asmenys atsidūrė prispausti prie plieninių tinklinių perimetro tvorų, pastatytų 1977 m. kaip kovos su chuliganišku priemone.Neįtikėtina, kad sirgaliams akivaizdžiai kenčiant policijos akiratyje (kurios valdymo kambarys buvo su vaizdu į terasą), rungtynės prasidėjo ir tęsėsi beveik šešias minutes, kol buvo sustabdytas.
Kaip užfiksuota memoriale Liverpulio Anfieldo aikštėje, jauniausia Hillsborough auka buvo 10-metis Jonas Paulas Gilhooley, būsimos Liverpulio ir Anglijos žvaigždės Steveno Gerrardo pusbrolis.Vyriausias buvo 67 metų Gerardas Baronas, išėjęs į pensiją pašto darbuotojas.Jo vyresnysis brolis Kevinas žaidė „Liverpool“ 1950 m. taurės finale.
Septynios iš žuvusiųjų buvo moterys, įskaitant paaugles seseris Sarah ir Vicki Hicks, kurių tėvas taip pat buvo terasoje, o motina matė tragediją gretimame Šiaurės stende.
1990 m. sausio mėn. savo galutinėje ataskaitoje lordas Justice Taylor pateikė keletą rekomendacijų, iš kurių žinomiausia buvo, kad visos vyresnio amžiaus aikštelės būtų pakeistos į tik sėdimas vietas.Tačiau taip pat svarbu tai, kad jis taip pat nustatė daug didesnę atsakomybę už minios valdymą futbolo institucijoms ir klubams, tuo pat metu ragindamas policiją būti geriau apmokytam ir subalansuoti visuomenės kontrolę su teigiamų santykių puoselėjimu.Kaip tvirtino daugelis naujai atsiradusių to meto futbolo fanzinų, nekalti, įstatymų besilaikantys sirgaliai nusibodo elgtis kaip su chuliganais.
Profesorius Philas Scratonas, kurio smerkiantis pasakojimas „Hilsborough – The Truth“ buvo paskelbtas praėjus 10 metų po lemtingos dienos, daugeliui pritarė, kai apklausė tuos pareigūnus, kurie tvarko tvoras.„Klyksmai ir beviltiški prašymai... buvo girdimi iš perimetro takelio“.Kiti komentatoriai atkreipė dėmesį į tai, kaip žiaurūs vietiniai pareigūnai tapo prieš penkerius metus įvykusio kalnakasių streiko.
Tačiau griežčiausias dėmesys nukrito į policijos rungtynių vadą Davidą Duckenfieldą.Jam užduotis buvo paskirta tik prieš 19 dienų, ir tai buvo jo pirmasis svarbus žaidimas.
Remdamasis pirminiais policijos pranešimais, „The Sun“ dėl Hilsboro katastrofos kaltę suvertė tiesiog „Liverpool“ gerbėjams, apkaltindamas juos girtumu ir kai kuriais atvejais tyčiniu trukdymu reaguoti į avariją.Teigiama, kad gerbėjai šlapinosi ant policininko, o pinigai buvo pavogti iš aukų.Per naktį „The Sun“ Merseyside pasiekė parijos statusą.
Ministrė pirmininkė Margaret Tečer nebuvo futbolo gerbėja.Priešingai, reaguodama į didėjantį chuliganizmą žaidimuose devintajame dešimtmetyje, jos vyriausybė rengė prieštaringai vertinamą Futbolo žiūrovų įstatymą, įpareigojantį visus sirgalius prisijungti prie privalomos tapatybės kortelių sistemos.Kitą dieną po nelaimės ponia Thatcher lankėsi Hillsborough su savo sekretoriumi spaudai Bernardu Inghamu ir vidaus reikalų sekretoriumi Douglasu Hurdu, tačiau kalbėjosi tik su policija ir vietos pareigūnais.Ji ir toliau palaikė policijos versiją apie įvykius net po to, kai Taylor Report atskleidė jų melą.
Nepaisant to, dabar išryškėjus Futbolo žiūrovų įstatymo trūkumams, jo sąlygos buvo pakeistos, kad būtų akcentuojamas stadiono saugumas, o ne žiūrovų elgesys.Tačiau ponios Thatcher panieka futbolui niekada nebuvo pamiršta ir, bijodami viešo atsako, daugelis klubų atsisakė tylos minute pažymėti jos mirtį 2013 m. Tuo tarpu seras Bernardas Inghamas ir toliau kaltino Liverpulio gerbėjus iki 2016 m.
Aukų šeimų skausmui, teisinis faktų nustatymo ir kaltės pripažinimo procesas tęsiasi daugiau nei 30 metų.
1991 m. koronerio teismo prisiekusiųjų komisija balsų dauguma 9–2 pritarė atsitiktinai mirčiai.Visi bandymai persvarstyti šį nuosprendį buvo sutrukdyti.1998 m. Hillsborough šeimos paramos grupė pradėjo privatų Duckenfieldo ir jo pavaduotojo kaltinimą, tačiau ir tai buvo nesėkminga.Galiausiai 20-mečio jubiliejaus metais vyriausybė paskelbė, kad bus įsteigta Hillsborough nepriklausoma grupė.Prireikė trejų metų, kol buvo padaryta išvada, kad Duckenfieldas ir jo pareigūnai iš tiesų melavo, siekdami nukreipti kaltę gerbėjams.
Tada buvo paskirtas naujas tyrimas, kuris užtruko dar dvejus metus, kol prisiekusiųjų komisija panaikino pradinį koronerių verdiktą ir 2016 m. nusprendė, kad aukos iš tikrųjų buvo neteisėtai nužudytos.
Duckenfieldas 2019 m. sausio mėn. susidūrė su teismo procesu Prestono karūnos teisme, tačiau prisiekusiesiems nepavyko priimti nuosprendžio.Vėliau tais pačiais metais per pakartotinį bylos nagrinėjimą, nepaisant to, kad jis prisipažino melavęs ir vos nenurodydamas Taylor ataskaitos išvadų, Hillsborough šeimų netikėjimu, Duckenfieldas buvo išteisintas dėl kaltinimų dėl didelio neatsargumo.
Atsisakydama patikėti oficialiais įrašais apie savo 15-mečio sūnaus Kevino mirtį Hillsborough mieste, Anne Willams, ne visą darbo dieną dirbanti parduotuvės darbuotoja iš Formbio, kovojo su savo negailestinga kampanija.Penkis kartus jos prašymai dėl teisminės peržiūros buvo atmesti, kol 2012 m. Hillsborough nepriklausoma kolegija išnagrinėjo jos surinktus įrodymus – nepaisant teisinio išsilavinimo stokos – ir panaikino pradinį nuosprendį dėl atsitiktinės mirties.
Remdamasi policininkės, prižiūrėjusios jos sunkiai sužalotą sūnų, įrodymais, Williams sugebėjo įrodyti, kad Kevinas išliko gyvas iki 16 val. tą dieną – gerokai po pirmojo koronerio nustatyto 15.15 val., todėl policija ir greitoji pagalba. tarnyba neįvykdė savo pareigos rūpintis.„Dėl to aš kovojau“, – sakė ji Davidui Connui iš „The Guardian“, vieno iš nedaugelio žurnalistų, aprašiusių visą teisinę sagą.„Aš niekada neketinau pasiduoti“.Deja, ji po kelių dienų mirė nuo vėžio.
Teisinėje srityje, atrodo, ne.Kampanijos dalyvių dėmesys dabar nukreiptas į „Hillsborough įstatymo“ reklamavimą.Jei viešosios valdžios (atskaitingumo) įstatymo projektas būtų priimtas, valstybės tarnautojai būtų įpareigoti visą laiką veikti viešųjų interesų labui, skaidriai, nuoširdžiai ir nuoširdžiai, o netekusios šeimos gautų finansavimą teisiniam atstovavimui, o ne privalėtų pakelti teisinius klausimus. patys mokesčiai.Tačiau antrasis įstatymo projekto svarstymas buvo atidėtas – įstatymo projektas parlamente neperėjo nuo 2017 m.
Hillsborough kampanijos dalyviai perspėja, kad tos pačios problemos, kurios trukdė jų pastangoms, dabar kartojasi ir Grenfell Tower atveju.
Klausykite, kaip architektas Peteris Deakinsas diskutuoja apie savo dalyvavimą kuriant Grenfell bokšto kvartalą ir svarsto jo vietą socialinio būsto Britanijoje istorijoje:
Labai.Taylor ataskaitoje rekomenduojama, kad po 1994 m. pagrindinės aikštės būtų visos, o vietos valdžios vaidmenį prižiūrėtų naujai suformuota Futbolo licencijavimo institucija (nuo tada pervadinta Sporto aikštynų saugos tarnyba).Daugybė naujų priemonių, susijusių su medicininiais poreikiais, radijo ryšiais, saugumu ir saugos valdymu, dabar tapo standartine.Ne mažiau svarbu, kad už saugumą dabar atsakytų stadiono operatoriai, o ne policija.Visi FA taurės pusfinaliai dabar vyksta Vemblyje.
Iki 1989 m. įvyko tragedijos Ibrox parke, Glazge 1902 m. (26 žuvo), Boltone 1946 m. (33 žuvo), Ibrox vėl 1971 m. (66 žuvo) ir Bradforde 1985 m. (56 žuvo).Tarp jų buvo dešimtys kitų pavienių mirčių ir beveik neįvykusių atvejų.
Nuo Hillsborough Didžiosios Britanijos futbolo aikštėse nebuvo didelių avarijų.Tačiau, kaip perspėjo pats Tayloras, didžiausias saugumo priešas yra nusiraminimas.
Simonas Inglis yra kelių knygų apie sporto istoriją ir stadionus autorius.Jis pranešė apie Hilsboro pasekmes The Guardian ir Observer, o 1990 m. buvo paskirtas Futbolo licencijavimo tarnybos nariu.Jis redagavo du „The Guide to Safety at Sports Grounds“ leidimus, o nuo 2004 m. yra „Played in Britain“ serialo „English Heritage“ (www.playedinbritain.co.uk) redaktorius.
Paskelbimo laikas: 2020-04-30