Dina Saptu 15 April 1989, kira-kira 96 fans Liverpool anu hadir dina semifinal Piala FA antara Liverpool jeung Nottingham Forest tiwas nalika naksir lumangsung di Stadion Hillsborough di Sheffield.Seueur anu nyeri kulawarga korban, prosés hukum pikeun netepkeun fakta sareng nganggap kasalahan pikeun musibah Hillsborough parantos ditanggung langkung ti 30 taun.
Kalayan 96 maotna sareng 766 tatu, Hillsborough tetep janten musibah olahraga anu paling parah dina sajarah Inggris.
Engké taun ieu, hiji drama ITV anyar Anne bakal ngajalajah kampanye kaadilan Anne Williams 'usaha pikeun manggihan bebeneran ngeunaan naon anu lumangsung, sanggeus manehna nampik percanten ka catetan resmi pupusna putra nya Kevin 15 taun heubeul di Hillsborough.
Di dieu, sejarawan olahraga Simon Inglis ngajelaskeun kumaha musibah Hillsborough lumangsung sareng kunaon perang hukum pikeun ngabuktikeun yén fans Liverpool dibunuh sacara teu sah nyandak langkung ti 27 taun…
Sapanjang abad ka-20, Piala FA - diadegkeun dina 1871 jeung bisa disebutkeun kompetisi maén bal domestik nu kawentar di dunya - narik panongton bemper.Catetan kahadiran éta umum.Stadion Wembley moal bakal dijieun, sakumaha dina 1922-23, lamun teu keur daya tarik rongkah Piala urang.
Sacara tradisional, semi-final piala dimaénkeun di lapangan nétral, salah sahiji anu pang populerna nyaéta Hillsborough, bumi Sheffield Rebo.Sanajan nelepon nutup nalika 38 fans anu tatu salila semi-final di 1981, Hillsborough, kalawan kapasitas na 54.000, dianggap salah sahiji grounds finest Britania.
Sapertos kitu, di 1988 éta hosted semi sejen, Liverpool v Nottingham Forest, tanpa kajadian.Ku kituna sigana pilihan atra nalika, kabeneran, dua kleub ieu digambar papanggih dina fixture sarua sataun saterusna, dina 15 April 1989.
Sanaos gaduh fanbase anu langkung ageung, Liverpool, anu ngaganggu aranjeunna, sapertos taun 1988, nyayogikeun Leppings Lane End of Hillsborough anu langkung alit, anu diwangun ku tingkat linggih anu diaksés tina hiji blok turnstiles, sareng teras pikeun 10,100 penonton nangtung, diaksés ku ngan tujuh. turnstiles.
Malahan ku standar dinten ieu teu cekap sareng nyababkeun langkung ti 5,000 pendukung Liverpool pencét di luar nalika kick-off jam 3 sonten.Lamun mimiti pertandingan ditunda, naksir bisa ogé geus diatur.Sabalikna, Komandan Pertandingan Polisi Yorkshire Selatan, David Duckenfield, maréntahkeun salah sahiji gerbang kaluar dibuka, ngamungkinkeun 2,000 fans buru-buru.
Jalma anu mengkol ka katuhu atawa ka kenca nuju ka pens sudut manggihan kamar.Sanajan kitu, paling dipingpin tanpa disadari, kalawan euweuh warnings ti stewards atawa pulisi, ka pen sentral geus dipak, diakses via torowongan 23m-panjang.
Nalika torowongan dieusian, anu aya di payuneun teras mendakan diri dipencet kana pager perimeter baja bolong, didirikan dina 1977 salaku ukuran anti-hooligan.Luar biasa, kalayan fans patently sangsara dina pintonan pinuh ku pulisi (anu boga kamar kontrol nyanghareup téras), patandingan ditajong dipareuman jeung dituluykeun pikeun ampir genep menit nepi ka eureun a.
Sakumaha anu kacatet ku peringatan di bumi Anfield Liverpool, korban bungsu Hillsborough nyaéta Jon-Paul Gilhooley, 10 taun, misan ti béntang Liverpool sareng Inggris, Steven Gerrard.Anu pangkolotna nyaéta Gerard Baron, 67 taun, pensiunan padamel pos.lanceukna Kevin kungsi maén keur Liverpool dina Piala 1950 Final.
Tujuh anu maot éta awéwé, kalebet sadulur rumaja, Sarah sareng Vicki Hicks, anu ramana ogé aya di teras sareng indungna nyaksian tragedi anu lumangsung ti Stand Kalér anu caket.
Dina Laporan Akhirna, dina Januari 1990, Lord Justice Taylor ngajukeun sababaraha saran, anu paling dipikanyaho nyaéta pikeun sadaya alesan senior dirobih janten tempat duduk wungkul.Tapi sakumaha pentingna, anjeunna ogé maksakeun ka otoritas maén bal sareng klub tanggung jawab anu langkung ageung pikeun manajemén balaréa, bari dina waktos anu sami ngadesek pulisi pikeun dilatih langkung saé sareng pikeun nyaimbangkeun kontrol masarakat sareng ngabina hubungan anu positif.Sapertos seueur fanzines maén bal anu nembé muncul dina waktos éta, para peminat anu teu salah, patuh kana hukum éta bosen diperlakukeun sapertos hooligans.
Professor Phil Scraton, anu akun damning, Hillsborough - The Kaleresan ieu diterbitkeun 10 taun sanggeus poé fateful, echoed loba nalika anjeunna questioned jalma perwira manning pager."Jerit sareng panyawat putus asa ... karungu tina jalur perimeter."Komentator séjén nyatet kumaha brutalized perwira lokal salaku hasil tina panambang 'Strike, lima taun saméméhna.
Tapi sorotan anu paling parah tumiba ka Komandan Pertandingan pulisi, David Duckenfield.Anjeunna parantos dipasihan tugas ngan ukur 19 dinten sateuacanna, sareng ieu mangrupikeun pertandingan utama anu munggaran dina kontrol.
Dumasar kana pengarahan awal ku pulisi, The Sun nyalahkeun bencana Hillsborough langsung ka fans Liverpool, nuduh aranjeunna mabok, sareng dina sababaraha kasus ngahaja ngahalangan réspon darurat.Ieu dugaan yén fans geus urinated on pulisi, sarta yén duit dipaling ti korban.Sapeuting The Sun ngahontal status pariah on Merseyside.
Perdana Mentri Margaret Thatcher teu admirer maén bal.Sabalikna, salaku respon kana ngaronjatna hooliganism dina kaulinan salila 1980s pamaréntah nya éta dina prosés enacting nu kontroversial Football Spectators Act, merlukeun sakabeh fans pikeun gabung skéma kartu identitas wajib.Nyonya Thatcher ngadatangan Hillsborough dinten saatos bencana sareng sekretaris pencét Bernard Ingham sareng Menteri Dalam Negeri Douglas Hurd, tapi ngan ukur nyarios ka pulisi sareng pejabat lokal.Anjeunna terus ngadukung vérsi acara pulisi bahkan saatos Laporan Taylor ngungkabkeun bohongna.
Tapi, kusabab cacad anu aya dina Undang-undang Penonton Maén Bal ayeuna janten jelas, istilahna dirobih pikeun nempatkeun tekenan kana kaamanan stadion tinimbang kana paripolah penonton.Tapi hinaan Ny Thatcher pikeun maén bal henteu kantos dipohokeun sareng, kusabab sieun dibales ku masarakat, seueur klub anu nolak jempé menit pikeun nandaan pupusna di 2013. Samentawis éta, Sir Bernard Ingham, terus nyalahkeun fans Liverpool dugi ka 2016.
Seueur anu nyeri kulawarga korban, prosés hukum pikeun netepkeun fakta sareng nganggap kasalahan parantos salami 30 taun.
Dina 1991 juri di pangadilan koroner kapanggih ku vonis mayoritas 9-2 dina kahadean maot teu kahaja.Sadaya usaha pikeun ningali deui putusan éta diblokir.Dina 1998, Grup Dukungan Kulawarga Hillsborough ngaluncurkeun gugatan pribadi pikeun Duckenfield sareng wakilna, tapi ieu ogé henteu hasil.Tungtungna, dina ulang taun ka-20 pamaréntah ngumumkeun yén hiji Panel Independen Hillsborough bakal nyetél.Butuh tilu taun pikeun nyimpulkeun yén Duckenfield sareng perwira-perwira na leres-leres ngabohong pikeun ngalepatkeun para peminat.
Pamariksaan anyar teras diarahkeun, nyandak dua taun deui sateuacan juri ngabalikeun putusan koroner asli sareng mutuskeun dina taun 2016 yén korban saleresna dibunuh sacara teu sah.
Duckenfield ahirna nyanghareupan sidang di Preston Crown Court dina Januari 2019, ngan pikeun juri gagal ngahontal vonis.Dina retrial na engké taun anu sarua, sanajan geus ngaku bohong, sarta kalawan bieu wae rujukan ka papanggihan Taylor Report, ka incredulity kulawarga Hillsborough Duckenfield ieu dibebaskeun tina tuduhan tina rajapati lalawora kotor.
Nolak percanten kana catetan resmi pupusna putrana Kevin anu umurna 15 taun di Hillsborough, Anne Willams, pagawé toko part-time ti Formby, ngalawan kampanyena anu teu sabar.Lima kali pamohonna pikeun ulasan yudisial ditolak dugi ka taun 2012, Panel Independen Hillsborough nalungtik bukti-bukti anu anjeunna kumpulkeun - sanaos kurangna pelatihan hukum - sareng ngabalikeun putusan asli maot anu teu kahaja.
Kalayan bukti ti pulisi awéwé anu ngahadiran putrana anu luka parah, Williams tiasa ngabuktikeun yén Kevin tetep hirup dugi ka jam 4 sonten - lami saatos 3.15pm neukteuk titik anu diatur ku koroner munggaran - sareng ku kituna pulisi sareng ambulan. jasa geus gagal dina tugas maranéhanana miara."Ieu anu kuring perjuangkeun," saur anjeunna ka David Conn tina The Guardian, salah sahiji ti saeutik wartawan pikeun nutupan sadayana saga hukum."Kuring moal pernah nyerah."Tragisna, anjeunna maot tina kanker ngan sababaraha dinten saatosna.
Dina payun hukum, sigana henteu.Perhatian Kampanye ayeuna tos kana promosi 'Hukum Hillsborough'.Upami disatujuan, RUU Otoritas Publik (Akuntabilitas) bakal masihan tanggung jawab ka PNS pikeun ngalaksanakeun sagala waktos demi kapentingan umum, kalayan transparansi, jujur sareng jujur, sareng pikeun kulawarga anu duka kéngingkeun dana pikeun perwakilan hukum tinimbang kedah ngumpulkeun hukum. waragad sorangan.Tapi bacaan kadua tagihanana parantos ditunda - tagihanana teu acan maju ngalangkungan parlemén ti saprak 2017.
Kampanye Hillsborough ngingetkeun yén masalah anu sami anu ngahalangan usahana ayeuna diulang deui dina kasus Menara Grenfell.
Dengekeun arsiték Peter Deakins ngabahas kalibet na dina kreasi blok munara Grenfell sarta nganggap tempatna dina sajarah perumahan sosial di Britania:
Geulis.The Taylor Report dianjurkeun yén grounds utama janten sadayana-seated sanggeus 1994, sarta yén peran otoritas lokal kudu diawasan ku Otoritas Lisénsi Football karek dibentuk (saprak diganti Otoritas Kasalametan Olahraga Grounds).Rakit ukuran anyar anu aya hubunganana sareng kabutuhan médis, komunikasi radio, stewarding sareng manajemén kaamanan ayeuna parantos janten standar.Teu saeutik sarat yén kaamanan ayeuna tanggung jawab operator stadion, lain pulisi.Sadaya semi-final Piala FA ayeuna dilaksanakeun di Wembley.
Sateuacan 1989 aya tragedi di Taman Ibrox, Glasgow di 1902 (26 maot), Bolton di 1946 (33 maot), Ibrox deui dina 1971 (66 maot) sareng Bradford di 1985 (56 maot).Di antawisna aya puluhan maotna terasing sareng kantun caket.
Kusabab Hillsborough teu aya kacilakaan utama di lapangan maén bal Inggris.Tapi sakumaha Taylor nyalira ngingetkeun, musuh kaamanan anu paling hébat nyaéta sugema.
Simon Inglis mangrupikeun panulis sababaraha buku ngeunaan sajarah olahraga sareng stadion.Anjeunna ngalaporkeun saatos Hillsborough pikeun The Guardian and Observer, sareng di 1990 diangkat janten anggota Otoritas Lisénsi Football.Anjeunna parantos ngédit dua édisi The Guide to Safety at Sports Grounds, sareng ti saprak 2004 janten redaktur séri Played in Britain pikeun Warisan Inggris (www.playedinbritain.co.uk).
waktos pos: Apr-30-2020